Aufgrund seiner Verdienste wurde ihm - ebenso wie seinen Brüdern Alexander und Alfred - durch die A.C.O. vom 30. Juni 1852 der Titel „Baron“ für die eigene Person zuerkannt.
Collas war der Sohn des königlich preußischen Appellationsgerichtsrats Henning von Collas in Glogau, Niederschlesien und der Antonie Aschenborn.
Er heiratete am 26. März 1874 auf Gut Hohengöhren bei Schönhausen an der Elbe (Landkreis Stendal, Sachsen-Anhalt) Anna Himburg (* 26. März 1853 auf Hohengöhren; † 19. Mai 1932 in Halle (Saale), Tochter des Gutsbesitzers Louis Himburg, Herr auf Gut Hohengöhren, und der Louise Schulze aus Arneburg an der Elbe, Kreis Stendal.