Er wurde als ältestes von sechs Kindern des bekannten Breslauer Textilfabrikanten Carl Lewin (1855−1926) geboren. Seine Textilfirma „Carl Lewin“, produzierte am Anfang Herrenbekleidung, später wurde das Angebot um Arbeiter- und Schutzbekleidung sowie um Pferdedecken und Plaids erweitert. Das Firmengeschäft hatte seinen Sitz in der Gartenstraße 7 (heutige Piłsudskiego-Straße). Im Ersten Weltkrieg lieferte die Firma „Carl Lewin“ an die deutsche Armee und stattete Soldaten und Pferde aus, womit das Unternehmen wohlhabend wurde. Leo Lewin war mit Helen verheiratet, mit der er seit 1917 in einer Villa in der Akazienallee 12 in Breslau lebte. Sie mussten Deutschland 1941 verlassen.