Janduda war einer der besten schlesischen bzw. polnischen Abwehrspieler in der Kriegs- bzw. Nachkriegszeit. Er war ein Nationalspieler. Während des 2. Weltkrieges spielte er in der Gauliga Oberschlesien für FV Germania Königshütte und danach im gleichen Verein, der ab 1946 AKS Chorzow (Königshütte) hieß, in der 1. polnischen Liga. Nach der aktiven Karriere blieb er als Trainer tätig. Bis zu seinem Tod lebte er mit seiner Familie in Ahlen (NRW).

In der Nationalmannschaftskarriere bestritt er 10 Spiele. Sein Debüt fand am 18. April 1948 in Warschau, im Spiel Polen-Tschechoslowakei (3:1) statt. Das letztes Spiel absolvierte er am 22. Oktober 1950 auch in Warschau, Polen-Tschechoslowakei 1:4.