Peter, Piotr Lachmann,* 1935 in Gleiwitz.

 (Dichter, Prosaist, Essayist, Dramatiker, Regisseur und Übersetzer) wurde 1935 im deutschen Gleiwitz geboren, studierte Chemie im polnischen Gliwice und dann - nachdem er 1958 nach Deutschland ging - Philosophie, Germanistik und Theaterwissenschaften in Köln und Basel. Er publizierte Lyrik, Prosa und Essays sowohl in Polen als auch in Deutschland und übersetzte ca. 40 Bücher aus dem Polnischen ins Deutsche. 1985 gründete er in Warschau zusammen mit der Schauspielerin Jolanta Lothe das LotheLachmannVideotheater „Poza“, das seine Stücke u.a. in Budapest, Berlin, Edinburgh, Krakau, Paris, Rom zeigte und zahlreiche Auszeichnungen und Preise gewann (u.a. bei dem First Fringe Festival in Edinburgh). Peter Lachmann lebt heute als Piotr Lachmann in Warschau.